Acessar o e-mail pelo navegador é uma forma de não precisar instalar programas adicionais no computador ou mesmo poder ver o seu e-mail no computador de um terceiro.
Para acessar o seu e-mail basta digitar webmail.seusite.com.br e irá abrir a tela abaixo:
Digite como nome de usuário o seu endereço completo de e-mail (voce@seusite.com.br), digite a senha e depois clique em ENTRAR.